，然后点击“添加到主屏幕”第59章 (2) (1/2)
18小说网 www.18xs.cc，简·爱无错无删减全文免费阅读！
第二十六章 (2)
“那把阿黛尔带上吧，先生。”我打断他说，“她可以作你的伴，解解你的闷。”“你是什么意思，简？我干嘛要个孩子作伴，又不是我的亲生孩子，她只是一个法国舞女的私生子，况且我已说过把她送到学校去。你为什么总跟我纠缠不清地提起她？我是说，你为什么要让阿黛尔给我作伴？”“你会孤独，沉闷的，因为你刚才说你要隐退。退隐对你来说太沉闷单调了。”“孤独，沉闷！”他十分生气地喊道，“我看我是非得把话挑明了。我不明白你脸上露出来的是什么谜一样的表情。我要你伴我度过孤独，你这下明白了吧？”我望着他轻轻摇了摇头。在他发怒的时候冒险作出那样的表示不同意，也是需要很大勇气的。他忽然停止了在这屋子里走来走去，仿佛在那儿生了根似的。他凝视了好久，我只得把目光移开，看着炉火，竭力摆出一副镇静的样子。“现在简的性格发生了些问题。”他终于开口说话了，语气比我从他的神情预料还要缓和多了。“那根丝我早就料到会打结，尽管他一直转得很顺利，现在终于遇到障碍了。这下该是苦恼、愤怒和永无休止的麻烦了。上帝啊！给我参天的力气吧，让我能够像挣断绳子一样把那团丝拉断。”他又开始走了起来。这回很快在我面前停住了。
“你愿意听我讲讲道理么？简。”他俯下身在我身边说道，“因为，如果你不愿的话，我只好使用武力了。”他蛮横地说道，神情就像一个被捆住手脚很久的人，预备着不顾一切挣断束缚的绳子。我看得出，顶多一分钟，只要一触到他的怒气，我就只会是束手无策了。现在，时间正一分一秒地过去，我得抓住机会设法控制住他，要是一不小心露出抗拒、逃跑、畏惧的动作来，我就完了；他也完了。可我一点儿都不感到害怕，真的。我似乎感到一种发自内在的神奇的力量，那力量支持我把他约束住。这关头是紧要和危险的，但这也正是它的魅力所在，有点儿像是印地安人坐着独木舟漂荡在湍急的洪流上的那种感觉，我握住他那紧抓的拳头，拨开他那捏紧的十指，用温和的语气说道：
“你坐下来，你讲什么我都听着，你要我听多久我就听多久，无论它是有道理的还是没道理的。”他顺从地坐了下来，但并没有马上开口。我已忍了许久的眼泪，那是我费了好大的劲才不让它流出来。因为我知道他不喜欢我哭。可是现在，我认为不妨让它们流出来，愿意流多久就流多久。要是我流泪能惹他恼，那就更好。于是我松开紧绷的神经，让自己尽情地哭起来。不久我就听到他恳切地要求我安静下来。我说看到他那么发火，我没法安静下来。“我只是太爱你了，简，我并没有生你的气啊。你瞧，你把你那苍白的小脸蛋绷得紧紧的，显得那么冷淡和坚决。我实在受不了啦。好了，不要再哭了，擦擦眼睛吧。”
他温柔的声音表明他已软化了。于是我也安静下来。现在他作了个努力把头靠到我的肩上，我避开了。于是他又拉我走近他，我挣脱了。“简！简！”他喊到——语调让我多么心痛。震颤了我的每一根神经。“这样说来，你从来没有真正爱过我？你要的只不过是我妻子的身份和地位，现在你觉得我已没有资格做你的丈夫，于是你就疏远我，碰也不准我碰你，就好像我是只癞蛤蟆或者什么无尾猿似的。”他说的话伤害了我。可我又不知该说些什么或做些什么才好。或许我本来就不应该做些什么，也不应该说些什么。可是我真地痛惜我伤了他的感情，于是我禁不住想在那流血的伤口涂点药。
“我敢说我比任何时候都爱你，”我说，“可是我不能够表现出来或者放纵它。现在我不得不最后一次这样表白。”“什么？简，什么是最后一次，难道你认为你可以天天与我见面，同我生活在一起，却又淡漠和远离我？你说过你爱我的。”“不，我做不到，先生。正因为如此，我别无选择。但你一定会发怒的，要是我说出我的选择来。”“哦，你说吧，万一我大发雷霆，你却有本事哭呀。”“罗切斯特先生，我不得不离开你。”“要多久？几分钟是吗？简，去理一理你那逢乱的头发，洗一洗你那通红的脸蛋儿是吗？” “我得永远离开你，离开阿黛尔和桑菲尔德。我得重新尝试在陌生的一切中开始另一种生活，陌生的脸，陌生的环境。”
“你要过新生活，那自然啦。我刚才的意思也是这样。我才不信什么离开我的疯话呢。你的意思是你要成为我的一部分是吧？那就是新生活，你将是我的妻子，我还是个单身汉呢。你将是罗切斯特夫人，切切实实的罗切斯特太太。只要你活着，我健在，我的一生一世就只守着你。我要你跟我到法国南部去，在那地中海岸上的那座装饰得雪白漂亮的别墅里，你将过上幸福、美好的生活。决不要以为我只要你做我的情人，拉你下水误入歧途。简，你怎么摇头？你要讲道理，讲点儿道理，简，否则我又要发怒了。”他的声音哆嗦着，他的手颤抖着，他那本来就大的鼻孔又张大了。他两眼冒花，但我仍鼓起勇气说道：“你有一个妻子，先生。你不能否认，因为今天早上你自己也承认了。要是像你所描述的那样，我就是你的情人。不承认就是在跟自己撒谎，自己与自己诡辩。”
“简，我脾气很糟，你知道。我是容易发火的，我不会冷静，我没有耐心。可怜可怜我，也可怜可怜你自己，简。按住我的脉膊，瞧瞧它是怎么急速地跳着，你就要——当心！”... -->>
第二十六章 (2)
“那把阿黛尔带上吧，先生。”我打断他说，“她可以作你的伴，解解你的闷。”“你是什么意思，简？我干嘛要个孩子作伴，又不是我的亲生孩子，她只是一个法国舞女的私生子，况且我已说过把她送到学校去。你为什么总跟我纠缠不清地提起她？我是说，你为什么要让阿黛尔给我作伴？”“你会孤独，沉闷的，因为你刚才说你要隐退。退隐对你来说太沉闷单调了。”“孤独，沉闷！”他十分生气地喊道，“我看我是非得把话挑明了。我不明白你脸上露出来的是什么谜一样的表情。我要你伴我度过孤独，你这下明白了吧？”我望着他轻轻摇了摇头。在他发怒的时候冒险作出那样的表示不同意，也是需要很大勇气的。他忽然停止了在这屋子里走来走去，仿佛在那儿生了根似的。他凝视了好久，我只得把目光移开，看着炉火，竭力摆出一副镇静的样子。“现在简的性格发生了些问题。”他终于开口说话了，语气比我从他的神情预料还要缓和多了。“那根丝我早就料到会打结，尽管他一直转得很顺利，现在终于遇到障碍了。这下该是苦恼、愤怒和永无休止的麻烦了。上帝啊！给我参天的力气吧，让我能够像挣断绳子一样把那团丝拉断。”他又开始走了起来。这回很快在我面前停住了。
“你愿意听我讲讲道理么？简。”他俯下身在我身边说道，“因为，如果你不愿的话，我只好使用武力了。”他蛮横地说道，神情就像一个被捆住手脚很久的人，预备着不顾一切挣断束缚的绳子。我看得出，顶多一分钟，只要一触到他的怒气，我就只会是束手无策了。现在，时间正一分一秒地过去，我得抓住机会设法控制住他，要是一不小心露出抗拒、逃跑、畏惧的动作来，我就完了；他也完了。可我一点儿都不感到害怕，真的。我似乎感到一种发自内在的神奇的力量，那力量支持我把他约束住。这关头是紧要和危险的，但这也正是它的魅力所在，有点儿像是印地安人坐着独木舟漂荡在湍急的洪流上的那种感觉，我握住他那紧抓的拳头，拨开他那捏紧的十指，用温和的语气说道：
“你坐下来，你讲什么我都听着，你要我听多久我就听多久，无论它是有道理的还是没道理的。”他顺从地坐了下来，但并没有马上开口。我已忍了许久的眼泪，那是我费了好大的劲才不让它流出来。因为我知道他不喜欢我哭。可是现在，我认为不妨让它们流出来，愿意流多久就流多久。要是我流泪能惹他恼，那就更好。于是我松开紧绷的神经，让自己尽情地哭起来。不久我就听到他恳切地要求我安静下来。我说看到他那么发火，我没法安静下来。“我只是太爱你了，简，我并没有生你的气啊。你瞧，你把你那苍白的小脸蛋绷得紧紧的，显得那么冷淡和坚决。我实在受不了啦。好了，不要再哭了，擦擦眼睛吧。”
他温柔的声音表明他已软化了。于是我也安静下来。现在他作了个努力把头靠到我的肩上，我避开了。于是他又拉我走近他，我挣脱了。“简！简！”他喊到——语调让我多么心痛。震颤了我的每一根神经。“这样说来，你从来没有真正爱过我？你要的只不过是我妻子的身份和地位，现在你觉得我已没有资格做你的丈夫，于是你就疏远我，碰也不准我碰你，就好像我是只癞蛤蟆或者什么无尾猿似的。”他说的话伤害了我。可我又不知该说些什么或做些什么才好。或许我本来就不应该做些什么，也不应该说些什么。可是我真地痛惜我伤了他的感情，于是我禁不住想在那流血的伤口涂点药。
“我敢说我比任何时候都爱你，”我说，“可是我不能够表现出来或者放纵它。现在我不得不最后一次这样表白。”“什么？简，什么是最后一次，难道你认为你可以天天与我见面，同我生活在一起，却又淡漠和远离我？你说过你爱我的。”“不，我做不到，先生。正因为如此，我别无选择。但你一定会发怒的，要是我说出我的选择来。”“哦，你说吧，万一我大发雷霆，你却有本事哭呀。”“罗切斯特先生，我不得不离开你。”“要多久？几分钟是吗？简，去理一理你那逢乱的头发，洗一洗你那通红的脸蛋儿是吗？” “我得永远离开你，离开阿黛尔和桑菲尔德。我得重新尝试在陌生的一切中开始另一种生活，陌生的脸，陌生的环境。”
“你要过新生活，那自然啦。我刚才的意思也是这样。我才不信什么离开我的疯话呢。你的意思是你要成为我的一部分是吧？那就是新生活，你将是我的妻子，我还是个单身汉呢。你将是罗切斯特夫人，切切实实的罗切斯特太太。只要你活着，我健在，我的一生一世就只守着你。我要你跟我到法国南部去，在那地中海岸上的那座装饰得雪白漂亮的别墅里，你将过上幸福、美好的生活。决不要以为我只要你做我的情人，拉你下水误入歧途。简，你怎么摇头？你要讲道理，讲点儿道理，简，否则我又要发怒了。”他的声音哆嗦着，他的手颤抖着，他那本来就大的鼻孔又张大了。他两眼冒花，但我仍鼓起勇气说道：“你有一个妻子，先生。你不能否认，因为今天早上你自己也承认了。要是像你所描述的那样，我就是你的情人。不承认就是在跟自己撒谎，自己与自己诡辩。”
“简，我脾气很糟，你知道。我是容易发火的，我不会冷静，我没有耐心。可怜可怜我，也可怜可怜你自己，简。按住我的脉膊，瞧瞧它是怎么急速地跳着，你就要——当心！”... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读