第12章 (2) (1/2)
18小说网 www.18xs.cc,简·爱无错无删减全文免费阅读!
第六章 (2)
“我明白了,我必须提醒,一个人的外表是说明不了什么的,正像斯凯丘小姐所说的我很邋遢。把东西收拾整齐,并且保持它们的干净,很少是我可以做到的。我很粗心,又大意。我总记不住规律和法则。我看书,但其实这时应该做功课。做事的时候,我缺乏逻辑。而且有时候和你很相像,我也不会按照老早存在的规则去办事。所以每当斯凯丘小姐看到这些,她都会很生气。她本来就喜欢干净, 做事麻利,遵守时间,不出一点儿错。”
“但她还有残暴。”我又加了一句,但海伦·彭斯一句话也不回答,显然不同意我的观点。
“谭波尔小姐对你也很厉害么?是不是和斯凯丘小姐一样?”
她一听到谭波尔小姐的名字,她严肃的脸上露出一丝温柔的微笑。
“谭波尔小姐从来不会严厉地对待人,她的生性可善良了。即使是学校里最不好的女生,她也不会凶,如果我做错了一件事,她会向我提醒,口气非常温柔;如果我只做了哪怕一点点值得表扬的事,她都会大加赞赏。可我的本性实在太坏了,有一个非常明显的例子可以证明我的可耻:谭波尔小姐那么温柔地劝导我,而且用词非常通情理,我的毛病还是没有改好,即使我特别珍惜她对我的赞扬,我还是不能时常激励自己必须行事严谨,勤于思考。”我回答说:“很容易便可以做到小心一些呀!你真是够奇怪的。”
“小心一些,你大概可以很容易做到,我丝毫不怀疑这一点。今天早上,我看到你在注意听课,非常专心。当米勒小姐讲课,并向你提问时,你一点儿也没有开小差。但我就做不到,我常常走神。有时候我本该认真地听斯凯丘小姐上课,并用心记下她讲授的全部内容,但我经常听不到一点儿声音,似乎处于某种神秘的梦境。有时候我自己感觉身在诺森伯兰,我听见的四周的嗡嗡声,是一条在‘深谷’中小溪的流水声,并且这条小溪离我家很近,因此,每次到我回答问题时,必须先叫醒我。可我那时是在听处于幻想中的小溪声,一点儿也不知道刚才说了什么,更别提回答问题了。“
“可今天下午你回答得非常好呀!”
“纯属巧合罢了,我对我们在读的内容有很大的兴趣,所以下午的时候,我非但没有梦见深谷,相反却一直在琢磨,一个人如果一心只想造福于人,怎么会像查理一世那样,尽做些很不公平的笨事呢?太可惜了,查理一世性格正直,行事又光明磊落,却有着非常短浅的目光,看不出主权的局限,如果他可以放远些目光,可以做出符合人们追求的时代精神,那该多好呀!但我还是喜欢查理一世,我敬重和同情他,这个被杀害的皇帝太可怜了!最坏的家伙是他的仇敌,这才最准确,他们竟让别人流血惨死,他们没有这个权利。他们怎么敢杀死了他!”
现在海伦在说给自己听,她似乎不知道我不能完全理解她的话。我一点儿也不知道她在说些什么,最多也只能了解一点点,我必须把她拉回来,以便说些我可以明白的事情。
“那么当谭波尔小姐来上课时,你也会开小差,不听课吗?”
“当然不是,并不是都是这个样子,谭波尔小姐有很多东西说,其中有些比我的想法要新奇的多。我很喜欢她说话的方式和所用的词语。而我想得到的知识, 她常常会说到。 ”
“这样看来,在谭波尔小姐面前,你表现得非常好了。”
“应该是吧,但比较被动。我没有强迫自己,只是听任爱好的吩咐,我觉得这样的表现没什么了不起的。”
“是这个样子。你应对那些待你好的人客气,我一直在追求做到这一点。如果有些人残酷,待人又不公道,但大家却逆来顺受,不做任何抵抗,这些坏家伙就更要胡作非为了。如果他们不害怕任何东西,他们就永远也不会改正他们的缺点,只会变得越来越坏,没有任何原因和过错,我们就遭人毒打,我们应该做的便是狠狠地反击,狠狠地揍他们一顿。我坚信我们一定得这样做。——而且,回击的力度要非常非常大,至少让那个欺负我们的人不敢再来招惹我们”。
... -->>
第六章 (2)
“我明白了,我必须提醒,一个人的外表是说明不了什么的,正像斯凯丘小姐所说的我很邋遢。把东西收拾整齐,并且保持它们的干净,很少是我可以做到的。我很粗心,又大意。我总记不住规律和法则。我看书,但其实这时应该做功课。做事的时候,我缺乏逻辑。而且有时候和你很相像,我也不会按照老早存在的规则去办事。所以每当斯凯丘小姐看到这些,她都会很生气。她本来就喜欢干净, 做事麻利,遵守时间,不出一点儿错。”
“但她还有残暴。”我又加了一句,但海伦·彭斯一句话也不回答,显然不同意我的观点。
“谭波尔小姐对你也很厉害么?是不是和斯凯丘小姐一样?”
她一听到谭波尔小姐的名字,她严肃的脸上露出一丝温柔的微笑。
“谭波尔小姐从来不会严厉地对待人,她的生性可善良了。即使是学校里最不好的女生,她也不会凶,如果我做错了一件事,她会向我提醒,口气非常温柔;如果我只做了哪怕一点点值得表扬的事,她都会大加赞赏。可我的本性实在太坏了,有一个非常明显的例子可以证明我的可耻:谭波尔小姐那么温柔地劝导我,而且用词非常通情理,我的毛病还是没有改好,即使我特别珍惜她对我的赞扬,我还是不能时常激励自己必须行事严谨,勤于思考。”我回答说:“很容易便可以做到小心一些呀!你真是够奇怪的。”
“小心一些,你大概可以很容易做到,我丝毫不怀疑这一点。今天早上,我看到你在注意听课,非常专心。当米勒小姐讲课,并向你提问时,你一点儿也没有开小差。但我就做不到,我常常走神。有时候我本该认真地听斯凯丘小姐上课,并用心记下她讲授的全部内容,但我经常听不到一点儿声音,似乎处于某种神秘的梦境。有时候我自己感觉身在诺森伯兰,我听见的四周的嗡嗡声,是一条在‘深谷’中小溪的流水声,并且这条小溪离我家很近,因此,每次到我回答问题时,必须先叫醒我。可我那时是在听处于幻想中的小溪声,一点儿也不知道刚才说了什么,更别提回答问题了。“
“可今天下午你回答得非常好呀!”
“纯属巧合罢了,我对我们在读的内容有很大的兴趣,所以下午的时候,我非但没有梦见深谷,相反却一直在琢磨,一个人如果一心只想造福于人,怎么会像查理一世那样,尽做些很不公平的笨事呢?太可惜了,查理一世性格正直,行事又光明磊落,却有着非常短浅的目光,看不出主权的局限,如果他可以放远些目光,可以做出符合人们追求的时代精神,那该多好呀!但我还是喜欢查理一世,我敬重和同情他,这个被杀害的皇帝太可怜了!最坏的家伙是他的仇敌,这才最准确,他们竟让别人流血惨死,他们没有这个权利。他们怎么敢杀死了他!”
现在海伦在说给自己听,她似乎不知道我不能完全理解她的话。我一点儿也不知道她在说些什么,最多也只能了解一点点,我必须把她拉回来,以便说些我可以明白的事情。
“那么当谭波尔小姐来上课时,你也会开小差,不听课吗?”
“当然不是,并不是都是这个样子,谭波尔小姐有很多东西说,其中有些比我的想法要新奇的多。我很喜欢她说话的方式和所用的词语。而我想得到的知识, 她常常会说到。 ”
“这样看来,在谭波尔小姐面前,你表现得非常好了。”
“应该是吧,但比较被动。我没有强迫自己,只是听任爱好的吩咐,我觉得这样的表现没什么了不起的。”
“是这个样子。你应对那些待你好的人客气,我一直在追求做到这一点。如果有些人残酷,待人又不公道,但大家却逆来顺受,不做任何抵抗,这些坏家伙就更要胡作非为了。如果他们不害怕任何东西,他们就永远也不会改正他们的缺点,只会变得越来越坏,没有任何原因和过错,我们就遭人毒打,我们应该做的便是狠狠地反击,狠狠地揍他们一顿。我坚信我们一定得这样做。——而且,回击的力度要非常非常大,至少让那个欺负我们的人不敢再来招惹我们”。
... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读