137.讨价还价 (1/2)
18小说网 www.18xs.cc,穿越历史的餐厅无错无删减全文免费阅读!
明末的世界离开了,再一次来到南宋的李先仁也就没有了翻译。
如今南宋的国度是现代杭州,但是即便李先仁找个杭州人过来,二则也不一定能顺畅的对话。毕竟南宋与现代的时间跨度太长,语言肯定会有不小的变化。明末倒是还好,距离现代四百多年,李先仁勉强可以用普通话半蒙半猜的沟通,但是南宋距离现代的时间久更久远了。
交流问题顿时成了李先仁的烦恼,所幸朱智明还会个南京话,而南宋那边的士兵中也有南京人,南宋与明初差距一百来年,语言变化并不大,只是双方都隔着一个翻译官对话,总感觉分外古怪。
所以说普通话推行迫在眉睫啊!
将王坚订购的货物三人一箱一箱的搬到了店外,立刻就有士兵上前开箱验货。
王坚慢悠悠的走上前,上下扫了眼李先仁,而后询问道:"都在这了吧?"
李先仁茫然的望着他,没听懂。
他在这个世界连普通话都不敢说,万一被认为是北京话,也就是这个时代的燕云十三州方言的话,那他指不准要完蛋。
要知道现在的北京在蒙古的控制下,他说普通话,相当**说敌国语言。
于是他也没法向朱智明用语言求助,王大壮更是紧闭着嘴,一句话都不敢说。
"东西齐了是吧?"王坚当然知道这行人并不精通官话,虽说也不知道这样的商人是怎么做到云游四海到处乱跑直到现在还没挂掉,但他还是扭头对自己的下属询问。
一群士兵检查过货物后,确认无误。
王坚这才做了个揖,而后掏出剩下的货款,也就是一块金子递给李先仁。
李先仁一见,赶忙拿出手机进行称重,见重量没问题,顿时喜笑颜开,恭恭敬敬的对着王坚作揖。
这可是大财主啊!
可惜停留在这个时代的时间也没两天了,否则王坚若是这次采购十分满意,下次指不准还能有更大的生意。
交接过后,李先仁便直接告辞回到店里。南宋即将要面临战争,穿越所处的位置又恰好在战区内,他可不想在这种地方多待,鬼知道会不会有奸细看他长得帅就把他抓走了。
代替明末的穿越门还未出现,如今奶茶店内就只剩下了前往南宋的这一扇门。
李先仁回到店内的时候,突然对朱智明询问道:"若是我超过了穿越门的时间还停留在古代,时不时再也回不来了?"
朱智明愣了下,她倒是从未想过这个问题,毕竟她本来就是个古代人。
"应该和我现在的情况一样吧?"
李先仁点点头,走进柜台内搜索宋朝的历史,嘴上一边问道:"宋朝有什么厉害的皇帝吗?好像就没怎么听说过宋朝皇帝。"
在以前,李先仁听说过清朝的乾隆,**的朱元璋,元朝的忽必烈,唐朝的李世民,秦朝的嬴政...总之几乎每个大朝代他都有听闻过的皇帝,这些皇帝多数都是功绩赫赫,然而宋朝...
若是不查的话,他还真想不起来宋朝皇帝的名字。
对于宋朝,他最熟悉的应... -->>
明末的世界离开了,再一次来到南宋的李先仁也就没有了翻译。
如今南宋的国度是现代杭州,但是即便李先仁找个杭州人过来,二则也不一定能顺畅的对话。毕竟南宋与现代的时间跨度太长,语言肯定会有不小的变化。明末倒是还好,距离现代四百多年,李先仁勉强可以用普通话半蒙半猜的沟通,但是南宋距离现代的时间久更久远了。
交流问题顿时成了李先仁的烦恼,所幸朱智明还会个南京话,而南宋那边的士兵中也有南京人,南宋与明初差距一百来年,语言变化并不大,只是双方都隔着一个翻译官对话,总感觉分外古怪。
所以说普通话推行迫在眉睫啊!
将王坚订购的货物三人一箱一箱的搬到了店外,立刻就有士兵上前开箱验货。
王坚慢悠悠的走上前,上下扫了眼李先仁,而后询问道:"都在这了吧?"
李先仁茫然的望着他,没听懂。
他在这个世界连普通话都不敢说,万一被认为是北京话,也就是这个时代的燕云十三州方言的话,那他指不准要完蛋。
要知道现在的北京在蒙古的控制下,他说普通话,相当**说敌国语言。
于是他也没法向朱智明用语言求助,王大壮更是紧闭着嘴,一句话都不敢说。
"东西齐了是吧?"王坚当然知道这行人并不精通官话,虽说也不知道这样的商人是怎么做到云游四海到处乱跑直到现在还没挂掉,但他还是扭头对自己的下属询问。
一群士兵检查过货物后,确认无误。
王坚这才做了个揖,而后掏出剩下的货款,也就是一块金子递给李先仁。
李先仁一见,赶忙拿出手机进行称重,见重量没问题,顿时喜笑颜开,恭恭敬敬的对着王坚作揖。
这可是大财主啊!
可惜停留在这个时代的时间也没两天了,否则王坚若是这次采购十分满意,下次指不准还能有更大的生意。
交接过后,李先仁便直接告辞回到店里。南宋即将要面临战争,穿越所处的位置又恰好在战区内,他可不想在这种地方多待,鬼知道会不会有奸细看他长得帅就把他抓走了。
代替明末的穿越门还未出现,如今奶茶店内就只剩下了前往南宋的这一扇门。
李先仁回到店内的时候,突然对朱智明询问道:"若是我超过了穿越门的时间还停留在古代,时不时再也回不来了?"
朱智明愣了下,她倒是从未想过这个问题,毕竟她本来就是个古代人。
"应该和我现在的情况一样吧?"
李先仁点点头,走进柜台内搜索宋朝的历史,嘴上一边问道:"宋朝有什么厉害的皇帝吗?好像就没怎么听说过宋朝皇帝。"
在以前,李先仁听说过清朝的乾隆,**的朱元璋,元朝的忽必烈,唐朝的李世民,秦朝的嬴政...总之几乎每个大朝代他都有听闻过的皇帝,这些皇帝多数都是功绩赫赫,然而宋朝...
若是不查的话,他还真想不起来宋朝皇帝的名字。
对于宋朝,他最熟悉的应... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读