18小说网 www.18xs.cc,一个人妻在美国的生活日记无错无删减全文免费阅读!
第5章:老外问候不是how are you
【2013-10-28/29】
(1.老外问候不是how are you
今天的早餐是chicken burito(鸡肉卷),这也是我第一次吃墨西哥餐。
都说圣玛利亚是老墨城,这里有太多的墨西哥人和会说西班牙语的人了,自然墨西哥餐也很是流行,大马路上随处可见像taco bell和del taco,还有一些写着西班牙语的小店面和三两个小摊,原谅我西班牙语不好,没办法翻译店名。
(注:墨西哥餐中有一家大型连锁店,叫chipotle,是2018年左右才入驻这里的,所以2013年底还没有这一家呢。)
老公进去帮我买吃的,我打开车门,坐在车里等候。
这时候,一个高高帅帅的白人男子走过去,他看着我微笑了一下,问了我一句“how you doing?(你好吗?)”
我立马笑得跟花痴一样,“good good.”
想起以前在学校的英语课,老师教我们问候别人用“how are you?”我发现这里的人打招呼很爱说“how you doing?”我也get到了,见到人就开始拿出这一万能金句。
回来之后看我在傻笑,老公问我怎么了?我说老外很喜欢和别人打招呼和微笑吗?他让你立马觉得世界很美好。其实一个简单的微笑就可以带给人好心情。这一点在国内其实很少见吧,人与人之间还是比较陌生的,除了邻居或路上碰到熟人了才会互相问候吧。
(2.逃不掉的倒时差太可怕了
我是第一次出国,来了这里逃不过的就是:倒!时!差!
一晚上那么漫长,躺两个小时就清醒得无法入睡,这种感觉酸爽无比,倒过时差的人应该可以体会。
老公睡得很沉就不吵他了,我悄悄爬起来开电脑写日记。
(应该是从读大学开始吧,每天喜欢记录发生了什么,其实就是流水账,这个习惯保持了太多年了,这也是为何今天有这个日记连载。)
码字完毕我继续昏睡,叫老公等下要死命拉我起来,不可以睡太久,毕竟要对抗时差的办法,就是要适应这边的黑与白。
晚上我费了九牛二虎之力,杀死了一条可怜的鱼。我从来不爱吃鱼,小时候被鱼刺卡到喉咙就后遗症了,也从不知道鱼的品种,更别提要怎么杀鱼。可是家里没人在,我只好戴着手套硬着头皮上了,看着鱼的五脏六腑都流出来,罪过啊罪过!
公公开门上楼了,他过来试吃了一口,说你的鱼鳞都没刮干净啊。呵呵,我本来就很少做饭,在家都是我爸爸做给全家人吃,我们这些子女可幸福了,什么都不需要烦恼,现在嫁人要开始学厨艺了。
公公边吃边对我说,“我看你拿刀的姿势都不对。”
“哦,那要怎么拿呢?”
哎,这几天和公公的相处,我发现他也是一个严格的人呢,他叫我要多熬... -->>
第5章:老外问候不是how are you
【2013-10-28/29】
(1.老外问候不是how are you
今天的早餐是chicken burito(鸡肉卷),这也是我第一次吃墨西哥餐。
都说圣玛利亚是老墨城,这里有太多的墨西哥人和会说西班牙语的人了,自然墨西哥餐也很是流行,大马路上随处可见像taco bell和del taco,还有一些写着西班牙语的小店面和三两个小摊,原谅我西班牙语不好,没办法翻译店名。
(注:墨西哥餐中有一家大型连锁店,叫chipotle,是2018年左右才入驻这里的,所以2013年底还没有这一家呢。)
老公进去帮我买吃的,我打开车门,坐在车里等候。
这时候,一个高高帅帅的白人男子走过去,他看着我微笑了一下,问了我一句“how you doing?(你好吗?)”
我立马笑得跟花痴一样,“good good.”
想起以前在学校的英语课,老师教我们问候别人用“how are you?”我发现这里的人打招呼很爱说“how you doing?”我也get到了,见到人就开始拿出这一万能金句。
回来之后看我在傻笑,老公问我怎么了?我说老外很喜欢和别人打招呼和微笑吗?他让你立马觉得世界很美好。其实一个简单的微笑就可以带给人好心情。这一点在国内其实很少见吧,人与人之间还是比较陌生的,除了邻居或路上碰到熟人了才会互相问候吧。
(2.逃不掉的倒时差太可怕了
我是第一次出国,来了这里逃不过的就是:倒!时!差!
一晚上那么漫长,躺两个小时就清醒得无法入睡,这种感觉酸爽无比,倒过时差的人应该可以体会。
老公睡得很沉就不吵他了,我悄悄爬起来开电脑写日记。
(应该是从读大学开始吧,每天喜欢记录发生了什么,其实就是流水账,这个习惯保持了太多年了,这也是为何今天有这个日记连载。)
码字完毕我继续昏睡,叫老公等下要死命拉我起来,不可以睡太久,毕竟要对抗时差的办法,就是要适应这边的黑与白。
晚上我费了九牛二虎之力,杀死了一条可怜的鱼。我从来不爱吃鱼,小时候被鱼刺卡到喉咙就后遗症了,也从不知道鱼的品种,更别提要怎么杀鱼。可是家里没人在,我只好戴着手套硬着头皮上了,看着鱼的五脏六腑都流出来,罪过啊罪过!
公公开门上楼了,他过来试吃了一口,说你的鱼鳞都没刮干净啊。呵呵,我本来就很少做饭,在家都是我爸爸做给全家人吃,我们这些子女可幸福了,什么都不需要烦恼,现在嫁人要开始学厨艺了。
公公边吃边对我说,“我看你拿刀的姿势都不对。”
“哦,那要怎么拿呢?”
哎,这几天和公公的相处,我发现他也是一个严格的人呢,他叫我要多熬... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读