18小说网 www.18xs.cc,霸王老公无错无删减全文免费阅读!
bsp; “宣!你只是气不过而已,你知道我的安排是合理的。”他执起她的手极力地说服着。
“这不是重点,问题是你的心态,你可以事先知会我一声,而不是安排好一切等着我接受。你那么喜欢操纵人,我却无法被支配着过日子。”她尽可能平心静气地说。
“不准!我婚宴都订了、帖子也印了、什么都准备好了,你才要反悔,这是不负责任的。”这会儿只得冀望责任感可以影响她的决定。
“我是不负责,可是明知现在负责,会铸成更大的错,只有及时停止,你名誉上的损失我会减到最低,我们停手吧!”她诚心诚意地要求着,态度却非常坚决。
“你和我颜面扫地没关系,可是我们杨家在政商两界的声誉也会因你的决定而受损,媒体追踪下,我们约定的事一曝光,对你任职的学校也是伤害。现在不只是我们个人的事。”感受到她的决心,只好使出最后王牌。
她冷笑地甩开他的手。“我当时是怎么了?为何会答应外婆嫁给你呢?”
“我道歉,自粕以吧!”他拿下她的背包。
“你根本不觉得自己错,就不要用虚情假意那一套哄我,那只会让我们的关系更糟。”叹一口气,懊恼地看着他,知道自己进退两难。
“宣!我的确不认为自己错了,我道歉不是要哄你,是为了怕你生气,你说我霸道我承认,你说我专制我也没话说,可你一味地否定我、排斥我、误会我也是事实,动不动就说我虚情假意,我什么时候对你虚情假意了?”他直勾勾地望着她。
“我想你、疼你、宠你,不都是事实吗?”就是怕她认为是虚情假意,他连喜欢都不曾说。“别气!气坏了我会心疼,快选一家摄影公司,人家等着我们消息呢!”他殷勤地打开各家礼服公司的资料档给她看。
这不叫哄,叫什么?纪云宣除了无奈还是无奈,这美猴王哄人的功夫已达行云流水的境界,行于所当行,止于所当止,浑然天成,毫不自觉,怪他有用吗?
纪云宣在杨仲昕的环拥下,一走出大楼,就看见梁秀君。
“云宣,你没事吧!”不安地看着她,又看杨仲昕一眼。
“没事,你怎么还在这?不是要赶去上课?”纪云宣看一下杨仲昕的表,五点四十。
“是啊!可是我担心你。”梁秀君又不安地瞄了一眼杨仲昕。
“傻丫头!”她转头问杨仲昕:“我们方便送她去上课吗?”
“你需要时间化妆,我派车送她好了。”杨仲昕马上走回警卫室安排。
“云宣!总经理有未婚妻的。”这傻丫头以为她被收编了。
“秀君!我叫什么名字?”纪云宣问道。
“纪云宣!”梁秀君不明白她问这做什么。
“你们总经理的未婚妻叫什么名字?”她只得再暗示。
“纪教授!哦不对,我想一下,好像叫纪云宣。啊?!不会吧!”她这才发现自己闯了什么祸。
“所以你不用担心我,谢谢你替我找资料,明天中午我请你!十二点五分这里等可以吗?”她和声问道。
“啊!什么?可以,不对,是我请你的,也不对,你不能教我修理机器了,不”这女孩大脑的语言中枢一时无法和思考接上线。
“那就这么说定了。上车吧!”纪云宣替她开了刚到的车门,催她上车。
“送她到东吴城区部,有时间帮她带份晚餐。谢谢。”她拿出一张五百元的钞票给司机。
杨仲昕奇怪地看她一眼,不曾见她这么不征询别人的意见安排什么事情过。
坐上车后,他不解地问:“你怎会那样安排梁小姐的事?”
“她吓到了,又赶时间,那傻女孩大概会担心得不知所措,饭当然会忘了吃。”她是很体恤别人的。
“不怪她当你是工读生,拉你做苦工?”他可是在意得很。
“不提这件事。”提到一定会问他怎么知道她要找些什么资料,到时候又闹得不愉快,既然免不了要相处,就少点摩擦吧。
“我只是在你书桌上抄一份资料目录而已,你研究上的忙我能帮的也不过是找些资料!这样又犯着你了?”他哪会不知道为何不提?他所有的体贴她都不领情?
“谢谢!我的事喜欢自己做,需要帮忙我会开口。”纪云宣看着窗外道。
“认识到现在,快半年了,你可一次也没开过口!”他觉得她见外得不得了。
“我不是要你帮我拿过苹果?”还被他偷吃一口呢!
“那是举手之劳,算帮吗?”这女人就只会和他吵。
“参加宴会一定要化妆吗?”她换个话题问。
“这是礼貌!”杨仲昕还记得她对化妆的观感:涂涂抹抹的像什么。
“我对化妆品过敏!”
“我帮你准备好了,也帮你试过了,这种品牌你不会过敏。”
“你什么时候试的?”她怎么都不知道?
“你睡着的时候。”他专心地开着车。
狐疑地看他一眼。“你还趁我睡着的时候做过什么?”纪云宣戒备地问。
“只差没把你变成我的人,这个答案满意吗?”他嘻笑地问着。
白他一眼,不能再和他多说话,不然什么限制级的话,他都说得出口。
想起来他都觉得不可思议,他和女人的关系不可能没有性,对她却不过吃些小豆腐而已,重要部位除了唇因人工呼吸碰过外,可当她是贞洁女神不敢冒犯的。
他不是没有想要她的欲望,就连作梦都想一睹她平日包得密不透风下的肌肤,是否也像露出来的部分那么诱人的他,忍下了无数次的冲动,只因第一次抱着她睡醒来的那个清晨,她躲在浴室里哭了。
那天她把感觉写在活页纸上,纾解自己的情绪,急着出门时随手夹在书页上,让他无意间发现了,所以他宁愿自己以其他方式解决欲望,也不肯打她的主意。
自己想起来还乱感动的,都快成为圣人了,她还讥笑他是猴王。
坐在化妆镜前,纪云宣足足呆了十分钟,怎么化妆她不知道,以为对化妆品过敏,就可以不必化妆了,谁知道那猴王就是有本事,找来无香精无人工色素又让她不过敏的产品。
杨仲昕也在她后头等了她三分钟。“怎么样?好了吗?”他明知故问。
“一定要吗?”她还抱一线希望。
“你见过没化妆的新娘吗?今天不化,拍照总要、婚礼当天也要不是吗?”他还有一点时间和她耗。
“我不会!今天就算了吧!”她站起身来。
杨仲昕按下她,把椅子转过来,拿起粉底,轻轻地扑在她脸上。
“你皮肤好,淡淡的妆就很好看了。”说着他又描上眼影、刷点腮红、唇膏,最后扫几下原本就出色的眉。
杨仲昕自己都满意极了,上妆后她居然称得上美女了。“你是故意让自己不起眼吧!”明明没近视,却总戴个黑框眼镜,平常都穿些看起来像抹布的衣服,第一次来见他时更故意把皮肤晒黑,订婚时居然就素着一张脸给他看。
“没听过三分长相七分打扮?这有什么好故意的?”纪云宣白他一眼自顾地走出去。
失言!枉费特别为了她请美容师教他学化妆,把她打扮得那么出色,一句赞美的话也没听到,就只为说错一句话。
“你不谢谢我替你服务吗?”讨也要讨句好听话来过瘾。
“谢谢!”她边走边说。
讨是讨到了,可是为什么觉得没有质感呢?他困惑极了。
“等一下!”他从衣袋中拿出了一串珍珠项炼替她戴上,在她颈项亲了一下,才觉得满足,欢欢快喜地挽她下楼。
“大嫂!好漂亮哦!”杨绮云一见她,便衷心地夸赞她,李月娥也附和道。
“谢谢!你才是漂亮,妈也是。”这一对母女有着让人惊艳的外貌,和这一屋子的俊男美女比起来,她是很普通的,不过她一点也不以为意。
“那么可以出发了吧!”杨华生也高兴她打扮打扮,还带得出去。
应酬尽管不同阶层有不同花样,但都有共同的特色无聊。刚开始杨仲昕陪得寸步不离,纪云宣只得捺着性子,听一大串人说些不甚好笑的笑话,幸好后来贵客多了,他要应付的人也多了,她才得以躲到一边喘口气。
百无聊赖地看着场中穿梭的人们,说实在的杨仲昕还真显眼,他的身高占优势长相也出众,那惟我独尊的霸气,在哪里都刺眼,但是他却很得人缘,这点让纪云宣不解,为什么别人不觉得他狂傲霸道得惹人厌呢?
他还真的很有女人的缘,如果不是亲眼所见,她不会相信真有许多女人对他百般讨好,全然依顺的。
她困惑地微蹙着眉,想不透是什么样的心态可以让人愿意被支配。
“想什么想得出神?”杨立民在她耳边轻声地问。
“您好!”这人有点眼熟,可是她记不得。
“杨立民!你大概忘了,你和仲昕订婚时我们见过。”他微笑地自我介绍。
“堂哥!抱歉!我认人很差的。”她客气地说。
“你让人意外,没想到打扮起来这么出色。”身着水蓝色的长袖雪纺纱洋装,将她自然清丽的气质衬托得很抢眼。
订婚那天见她随意的穿着,他可暗地开心杨仲昕在女人堆再吃香,到头来却娶个“土”博士,现在他却另眼相看了,她即使是在角落含着不屑的轻笑睨视满场的傲然姿态,都那么灵动得吸引人。
“谢谢!堂哥也很出色,想必是杨家第二代娶妻不亚于选美!”她幽默地说。
“可能哦!爷爷注重优生学,第二代取媳妇好看,第三代选聪明,生下来的孩子会永远又出色又聪明。”他意有所指地。
纪云宣哪会听不出言外之意,但她只淡然一笑,随人怎么说了。
“那得不发生突变才行!”她仍是很幽默地答着。
“果然是个聪明的好女人,仲昕配不上你。”杨立民轻佻地打量着她说。
“堂哥!这虽是实话,也不必那么坦白地说,这种事全是缘分。”她开始觉得被看得不愉快了。
杨立民突然爆出的笑声,引起了大家的注意,杨华生更是朝杨仲昕直暗示。
杨仲昕兜了一圈才走过来。“和堂哥说什么?让堂哥这么开心?”他一上来马上香她一个。
“没什么,堂哥对优生学有研究。”她言不及义地说着。
“哦!你在暗示什么?嗯?”他极具挑逗地问着。
“不正经!”她也佯羞地埋在他怀中。
这样卿卿我我的场面,识趣的人自然会走开。
一听脚步声远离,纪云宣即抬头,转身面向外头。“还多久可以走?”
“闷吗?”他关心地问。
“闷是还好,但很无聊!”想做的事不能做,白白浪费时间。
“差不多了,再忍耐一会儿,拿书出来看没关系。”他知道她书不离身的。
“不会害你丢人?”她可不是个自私鬼。
咧开性感的嘴。“就知道你喜欢我。”他好得意呀!
这个人极度的自大、自负,再加上自恋。
“怕我丢人,陪我去作秀!”他拉着她到几个熟人那儿,卿卿我我的好不羡煞人。
回到华园都快十点了,纪云宣洗个澡就爬上杨绮云的床,一会就睡着了。
“宣!妆都没卸不可以就这么睡了。”杨仲昕摇着她。
“我洗脸了。”她眼都抬不起来了。
“好吧!那你睡,我帮你卸妆哦!”早知道她会以为脸洗一洗就没事了,他可是很宝贝她高山清泉孕育出的雪白肌肤。
轻轻地替她卸妆,好爱摸她泛着自然光泽的嫩脸,以手指轻抚着她的眉。她的眼、她的唇,好想吻上那柔软的唇瓣,但他们之间没有爱情,所以只能想想罢了。
“哥!你来真的吗?”一旁的杨绮云看他柔情款款的动作,讶异地问。
“怎么你们这些女人总是计较真的假的?”他看妹妹一眼,颇不高兴。
“欲求不满也不用这么哀怨嘛!”杨绮云推他一把,忍着笑说。
“你还是女孩子吗?这种话也讲得出来,多跟你嫂子学学。”杨仲昕指正道。
“最差劲的就是杨家的男人,自己百无禁忌,对女人就百般禁制。”她嗤之以鼻。
“不听就算了!”他抱起纪云宣就要走。
“你做什么?嫂子说要跟我一起睡的。”杨绮云张开双臂拦着他。
“别那么大声,她睡醒只会以为她又换床了,你紧张个什么劲?她是你大嫂,不是你妹妹!”他小声地说着。
“色狼!”杨绮云只丢这么一句话,就随他去了。
bsp; “宣!你只是气不过而已,你知道我的安排是合理的。”他执起她的手极力地说服着。
“这不是重点,问题是你的心态,你可以事先知会我一声,而不是安排好一切等着我接受。你那么喜欢操纵人,我却无法被支配着过日子。”她尽可能平心静气地说。
“不准!我婚宴都订了、帖子也印了、什么都准备好了,你才要反悔,这是不负责任的。”这会儿只得冀望责任感可以影响她的决定。
“我是不负责,可是明知现在负责,会铸成更大的错,只有及时停止,你名誉上的损失我会减到最低,我们停手吧!”她诚心诚意地要求着,态度却非常坚决。
“你和我颜面扫地没关系,可是我们杨家在政商两界的声誉也会因你的决定而受损,媒体追踪下,我们约定的事一曝光,对你任职的学校也是伤害。现在不只是我们个人的事。”感受到她的决心,只好使出最后王牌。
她冷笑地甩开他的手。“我当时是怎么了?为何会答应外婆嫁给你呢?”
“我道歉,自粕以吧!”他拿下她的背包。
“你根本不觉得自己错,就不要用虚情假意那一套哄我,那只会让我们的关系更糟。”叹一口气,懊恼地看着他,知道自己进退两难。
“宣!我的确不认为自己错了,我道歉不是要哄你,是为了怕你生气,你说我霸道我承认,你说我专制我也没话说,可你一味地否定我、排斥我、误会我也是事实,动不动就说我虚情假意,我什么时候对你虚情假意了?”他直勾勾地望着她。
“我想你、疼你、宠你,不都是事实吗?”就是怕她认为是虚情假意,他连喜欢都不曾说。“别气!气坏了我会心疼,快选一家摄影公司,人家等着我们消息呢!”他殷勤地打开各家礼服公司的资料档给她看。
这不叫哄,叫什么?纪云宣除了无奈还是无奈,这美猴王哄人的功夫已达行云流水的境界,行于所当行,止于所当止,浑然天成,毫不自觉,怪他有用吗?
纪云宣在杨仲昕的环拥下,一走出大楼,就看见梁秀君。
“云宣,你没事吧!”不安地看着她,又看杨仲昕一眼。
“没事,你怎么还在这?不是要赶去上课?”纪云宣看一下杨仲昕的表,五点四十。
“是啊!可是我担心你。”梁秀君又不安地瞄了一眼杨仲昕。
“傻丫头!”她转头问杨仲昕:“我们方便送她去上课吗?”
“你需要时间化妆,我派车送她好了。”杨仲昕马上走回警卫室安排。
“云宣!总经理有未婚妻的。”这傻丫头以为她被收编了。
“秀君!我叫什么名字?”纪云宣问道。
“纪云宣!”梁秀君不明白她问这做什么。
“你们总经理的未婚妻叫什么名字?”她只得再暗示。
“纪教授!哦不对,我想一下,好像叫纪云宣。啊?!不会吧!”她这才发现自己闯了什么祸。
“所以你不用担心我,谢谢你替我找资料,明天中午我请你!十二点五分这里等可以吗?”她和声问道。
“啊!什么?可以,不对,是我请你的,也不对,你不能教我修理机器了,不”这女孩大脑的语言中枢一时无法和思考接上线。
“那就这么说定了。上车吧!”纪云宣替她开了刚到的车门,催她上车。
“送她到东吴城区部,有时间帮她带份晚餐。谢谢。”她拿出一张五百元的钞票给司机。
杨仲昕奇怪地看她一眼,不曾见她这么不征询别人的意见安排什么事情过。
坐上车后,他不解地问:“你怎会那样安排梁小姐的事?”
“她吓到了,又赶时间,那傻女孩大概会担心得不知所措,饭当然会忘了吃。”她是很体恤别人的。
“不怪她当你是工读生,拉你做苦工?”他可是在意得很。
“不提这件事。”提到一定会问他怎么知道她要找些什么资料,到时候又闹得不愉快,既然免不了要相处,就少点摩擦吧。
“我只是在你书桌上抄一份资料目录而已,你研究上的忙我能帮的也不过是找些资料!这样又犯着你了?”他哪会不知道为何不提?他所有的体贴她都不领情?
“谢谢!我的事喜欢自己做,需要帮忙我会开口。”纪云宣看着窗外道。
“认识到现在,快半年了,你可一次也没开过口!”他觉得她见外得不得了。
“我不是要你帮我拿过苹果?”还被他偷吃一口呢!
“那是举手之劳,算帮吗?”这女人就只会和他吵。
“参加宴会一定要化妆吗?”她换个话题问。
“这是礼貌!”杨仲昕还记得她对化妆的观感:涂涂抹抹的像什么。
“我对化妆品过敏!”
“我帮你准备好了,也帮你试过了,这种品牌你不会过敏。”
“你什么时候试的?”她怎么都不知道?
“你睡着的时候。”他专心地开着车。
狐疑地看他一眼。“你还趁我睡着的时候做过什么?”纪云宣戒备地问。
“只差没把你变成我的人,这个答案满意吗?”他嘻笑地问着。
白他一眼,不能再和他多说话,不然什么限制级的话,他都说得出口。
想起来他都觉得不可思议,他和女人的关系不可能没有性,对她却不过吃些小豆腐而已,重要部位除了唇因人工呼吸碰过外,可当她是贞洁女神不敢冒犯的。
他不是没有想要她的欲望,就连作梦都想一睹她平日包得密不透风下的肌肤,是否也像露出来的部分那么诱人的他,忍下了无数次的冲动,只因第一次抱着她睡醒来的那个清晨,她躲在浴室里哭了。
那天她把感觉写在活页纸上,纾解自己的情绪,急着出门时随手夹在书页上,让他无意间发现了,所以他宁愿自己以其他方式解决欲望,也不肯打她的主意。
自己想起来还乱感动的,都快成为圣人了,她还讥笑他是猴王。
坐在化妆镜前,纪云宣足足呆了十分钟,怎么化妆她不知道,以为对化妆品过敏,就可以不必化妆了,谁知道那猴王就是有本事,找来无香精无人工色素又让她不过敏的产品。
杨仲昕也在她后头等了她三分钟。“怎么样?好了吗?”他明知故问。
“一定要吗?”她还抱一线希望。
“你见过没化妆的新娘吗?今天不化,拍照总要、婚礼当天也要不是吗?”他还有一点时间和她耗。
“我不会!今天就算了吧!”她站起身来。
杨仲昕按下她,把椅子转过来,拿起粉底,轻轻地扑在她脸上。
“你皮肤好,淡淡的妆就很好看了。”说着他又描上眼影、刷点腮红、唇膏,最后扫几下原本就出色的眉。
杨仲昕自己都满意极了,上妆后她居然称得上美女了。“你是故意让自己不起眼吧!”明明没近视,却总戴个黑框眼镜,平常都穿些看起来像抹布的衣服,第一次来见他时更故意把皮肤晒黑,订婚时居然就素着一张脸给他看。
“没听过三分长相七分打扮?这有什么好故意的?”纪云宣白他一眼自顾地走出去。
失言!枉费特别为了她请美容师教他学化妆,把她打扮得那么出色,一句赞美的话也没听到,就只为说错一句话。
“你不谢谢我替你服务吗?”讨也要讨句好听话来过瘾。
“谢谢!”她边走边说。
讨是讨到了,可是为什么觉得没有质感呢?他困惑极了。
“等一下!”他从衣袋中拿出了一串珍珠项炼替她戴上,在她颈项亲了一下,才觉得满足,欢欢快喜地挽她下楼。
“大嫂!好漂亮哦!”杨绮云一见她,便衷心地夸赞她,李月娥也附和道。
“谢谢!你才是漂亮,妈也是。”这一对母女有着让人惊艳的外貌,和这一屋子的俊男美女比起来,她是很普通的,不过她一点也不以为意。
“那么可以出发了吧!”杨华生也高兴她打扮打扮,还带得出去。
应酬尽管不同阶层有不同花样,但都有共同的特色无聊。刚开始杨仲昕陪得寸步不离,纪云宣只得捺着性子,听一大串人说些不甚好笑的笑话,幸好后来贵客多了,他要应付的人也多了,她才得以躲到一边喘口气。
百无聊赖地看着场中穿梭的人们,说实在的杨仲昕还真显眼,他的身高占优势长相也出众,那惟我独尊的霸气,在哪里都刺眼,但是他却很得人缘,这点让纪云宣不解,为什么别人不觉得他狂傲霸道得惹人厌呢?
他还真的很有女人的缘,如果不是亲眼所见,她不会相信真有许多女人对他百般讨好,全然依顺的。
她困惑地微蹙着眉,想不透是什么样的心态可以让人愿意被支配。
“想什么想得出神?”杨立民在她耳边轻声地问。
“您好!”这人有点眼熟,可是她记不得。
“杨立民!你大概忘了,你和仲昕订婚时我们见过。”他微笑地自我介绍。
“堂哥!抱歉!我认人很差的。”她客气地说。
“你让人意外,没想到打扮起来这么出色。”身着水蓝色的长袖雪纺纱洋装,将她自然清丽的气质衬托得很抢眼。
订婚那天见她随意的穿着,他可暗地开心杨仲昕在女人堆再吃香,到头来却娶个“土”博士,现在他却另眼相看了,她即使是在角落含着不屑的轻笑睨视满场的傲然姿态,都那么灵动得吸引人。
“谢谢!堂哥也很出色,想必是杨家第二代娶妻不亚于选美!”她幽默地说。
“可能哦!爷爷注重优生学,第二代取媳妇好看,第三代选聪明,生下来的孩子会永远又出色又聪明。”他意有所指地。
纪云宣哪会听不出言外之意,但她只淡然一笑,随人怎么说了。
“那得不发生突变才行!”她仍是很幽默地答着。
“果然是个聪明的好女人,仲昕配不上你。”杨立民轻佻地打量着她说。
“堂哥!这虽是实话,也不必那么坦白地说,这种事全是缘分。”她开始觉得被看得不愉快了。
杨立民突然爆出的笑声,引起了大家的注意,杨华生更是朝杨仲昕直暗示。
杨仲昕兜了一圈才走过来。“和堂哥说什么?让堂哥这么开心?”他一上来马上香她一个。
“没什么,堂哥对优生学有研究。”她言不及义地说着。
“哦!你在暗示什么?嗯?”他极具挑逗地问着。
“不正经!”她也佯羞地埋在他怀中。
这样卿卿我我的场面,识趣的人自然会走开。
一听脚步声远离,纪云宣即抬头,转身面向外头。“还多久可以走?”
“闷吗?”他关心地问。
“闷是还好,但很无聊!”想做的事不能做,白白浪费时间。
“差不多了,再忍耐一会儿,拿书出来看没关系。”他知道她书不离身的。
“不会害你丢人?”她可不是个自私鬼。
咧开性感的嘴。“就知道你喜欢我。”他好得意呀!
这个人极度的自大、自负,再加上自恋。
“怕我丢人,陪我去作秀!”他拉着她到几个熟人那儿,卿卿我我的好不羡煞人。
回到华园都快十点了,纪云宣洗个澡就爬上杨绮云的床,一会就睡着了。
“宣!妆都没卸不可以就这么睡了。”杨仲昕摇着她。
“我洗脸了。”她眼都抬不起来了。
“好吧!那你睡,我帮你卸妆哦!”早知道她会以为脸洗一洗就没事了,他可是很宝贝她高山清泉孕育出的雪白肌肤。
轻轻地替她卸妆,好爱摸她泛着自然光泽的嫩脸,以手指轻抚着她的眉。她的眼、她的唇,好想吻上那柔软的唇瓣,但他们之间没有爱情,所以只能想想罢了。
“哥!你来真的吗?”一旁的杨绮云看他柔情款款的动作,讶异地问。
“怎么你们这些女人总是计较真的假的?”他看妹妹一眼,颇不高兴。
“欲求不满也不用这么哀怨嘛!”杨绮云推他一把,忍着笑说。
“你还是女孩子吗?这种话也讲得出来,多跟你嫂子学学。”杨仲昕指正道。
“最差劲的就是杨家的男人,自己百无禁忌,对女人就百般禁制。”她嗤之以鼻。
“不听就算了!”他抱起纪云宣就要走。
“你做什么?嫂子说要跟我一起睡的。”杨绮云张开双臂拦着他。
“别那么大声,她睡醒只会以为她又换床了,你紧张个什么劲?她是你大嫂,不是你妹妹!”他小声地说着。
“色狼!”杨绮云只丢这么一句话,就随他去了。