《夜宴》如此精致的恶搞
18小说网 www.18xs.cc,cy2210文集无错无删减全文免费阅读!
年初,凯歌精心烹制了一道无极大餐,破费不少,却调不起人们的味口,不知从哪儿窜出了一个叫胡戈的小子,给糟蹋成了劣质的馒头,于是,大众一片欢呼。这绝非获得了真正理想的美味,只是因为大众体验了一次破坏的痛快。从此,诞生了一个流行语“恶搞”
“恶搞”似乎含有将别人成熟的作品加以破坏的意味。原本以为“恶搞”只是一个短暂的儿戏,刚刚看了冯小刚的夜宴,又风闻了张艺谋的黄金甲的内容,从这二位导演的不谋而合的创作趋向,深知电影界被“恶搞”彻底颠覆了。
看片之前,根据影片的内容,可以粗略地将他们的作品一一归类:夜宴“恶搞”哈姆雷特,黄金甲“恶搞”雷雨。
一位是娱乐片的旗帜,一位是艺术片的大师,他们加盟“恶搞”的行列,或者说是被引入“恶搞”歧途,这是电影的幸事,还是悲哀,尚需观察。
莎士比亚的经典戏剧哈姆雷特被改编成电影,搬上银幕,孙道临精彩的配音,那诗一般的台词,已经深深植入了人们的心底。但这已是沉睡在久远年代的故事,色泽也已黯淡。冯小刚也如胡戈般地挑战一回高山。这注定是越不过去的,胡戈选择了调侃,冯小刚则选择了复制。
夜宴是中国版的哈姆雷特,影片用我们熟悉的文化背景下的宫廷故事,置换掉陌生的欧洲王室内的角斗,令观众感到更为亲近和认同。从故事框架来看,几乎是完整地克隆,台词的风格也是着意模仿。我们是揣着心中的哈姆雷特去欣赏夜宴的,不管你如何涂抹时间,变换空间,因为前面有一个哈姆雷特的存在,这就形成了有意无意间的默默比较。
哈姆雷特在国王祷告时,按捺下复仇的欲望,没有杀他,哈姆雷特在心里曾有这样一段独白,现在不能这样杀了他,要在他作恶时一刀结果了他,那样才能让他的灵魂一直滚进肮脏的地狱。夜宴里,将皇上的死,由恶贯满盈时的被杀,改成了良心发现时的自杀,这就整个地变了味。我们的冯小刚,将皇上抬上了天堂,杀戮和血腥的帐,看来只有皇后来买单了。面对结尾时冯小刚使出的这一怪招,观众有点猝不及防的感觉。冯小刚这么处理是缘于维京时代的女王的残忍,还是他试图为历史正名?
台词也有硬伤,若是像大明宫词那样的典雅,会将影片的档次提升不少,可惜不是。尽然冒出“你呀,贵为皇后,母仪天下。睡觉还蹬被子,昨夜受风了是不是?”不管冯小刚高不高兴,这样的台词,是没有办法阻挡观众偶尔笑场的。
除去以上两处不足,这部影片带给我们的快乐是远远大于失望的。我们绝不能因为这点点缺憾而错过了这场近乎奢华的视觉夜宴。那竹桥上的厮杀,雪地里腾空而起的伏兵,那越国的白色袍子、面具,飘浮着花瓣的池水冯小刚将丹麦海尔辛格的城堡,悄悄换成了公元907年的唐帝国崩溃后的乱世,用绝伦的视觉语言,为我们附会了一场美丽的幻象。虽然少了几许忧郁、哲理,但多了几分轻松、愉悦。几位演员的表演,也是无可挑剔的。我尤为折服于影片的画面,有人说冯小刚的画面越来越像张艺谋了,不如说,我们的电影越来越注重视觉冲击,开始回归电影艺术本身的特质了。
看完影片后,不会再有人说夜宴恶搞哈姆雷特,只会说,这是冯小刚的再创作,是解构经典,是去魅,因为这部影片总体上来看,实在是太精致了,天底下哪有如此精致的恶搞呢?
年初,凯歌精心烹制了一道无极大餐,破费不少,却调不起人们的味口,不知从哪儿窜出了一个叫胡戈的小子,给糟蹋成了劣质的馒头,于是,大众一片欢呼。这绝非获得了真正理想的美味,只是因为大众体验了一次破坏的痛快。从此,诞生了一个流行语“恶搞”
“恶搞”似乎含有将别人成熟的作品加以破坏的意味。原本以为“恶搞”只是一个短暂的儿戏,刚刚看了冯小刚的夜宴,又风闻了张艺谋的黄金甲的内容,从这二位导演的不谋而合的创作趋向,深知电影界被“恶搞”彻底颠覆了。
看片之前,根据影片的内容,可以粗略地将他们的作品一一归类:夜宴“恶搞”哈姆雷特,黄金甲“恶搞”雷雨。
一位是娱乐片的旗帜,一位是艺术片的大师,他们加盟“恶搞”的行列,或者说是被引入“恶搞”歧途,这是电影的幸事,还是悲哀,尚需观察。
莎士比亚的经典戏剧哈姆雷特被改编成电影,搬上银幕,孙道临精彩的配音,那诗一般的台词,已经深深植入了人们的心底。但这已是沉睡在久远年代的故事,色泽也已黯淡。冯小刚也如胡戈般地挑战一回高山。这注定是越不过去的,胡戈选择了调侃,冯小刚则选择了复制。
夜宴是中国版的哈姆雷特,影片用我们熟悉的文化背景下的宫廷故事,置换掉陌生的欧洲王室内的角斗,令观众感到更为亲近和认同。从故事框架来看,几乎是完整地克隆,台词的风格也是着意模仿。我们是揣着心中的哈姆雷特去欣赏夜宴的,不管你如何涂抹时间,变换空间,因为前面有一个哈姆雷特的存在,这就形成了有意无意间的默默比较。
哈姆雷特在国王祷告时,按捺下复仇的欲望,没有杀他,哈姆雷特在心里曾有这样一段独白,现在不能这样杀了他,要在他作恶时一刀结果了他,那样才能让他的灵魂一直滚进肮脏的地狱。夜宴里,将皇上的死,由恶贯满盈时的被杀,改成了良心发现时的自杀,这就整个地变了味。我们的冯小刚,将皇上抬上了天堂,杀戮和血腥的帐,看来只有皇后来买单了。面对结尾时冯小刚使出的这一怪招,观众有点猝不及防的感觉。冯小刚这么处理是缘于维京时代的女王的残忍,还是他试图为历史正名?
台词也有硬伤,若是像大明宫词那样的典雅,会将影片的档次提升不少,可惜不是。尽然冒出“你呀,贵为皇后,母仪天下。睡觉还蹬被子,昨夜受风了是不是?”不管冯小刚高不高兴,这样的台词,是没有办法阻挡观众偶尔笑场的。
除去以上两处不足,这部影片带给我们的快乐是远远大于失望的。我们绝不能因为这点点缺憾而错过了这场近乎奢华的视觉夜宴。那竹桥上的厮杀,雪地里腾空而起的伏兵,那越国的白色袍子、面具,飘浮着花瓣的池水冯小刚将丹麦海尔辛格的城堡,悄悄换成了公元907年的唐帝国崩溃后的乱世,用绝伦的视觉语言,为我们附会了一场美丽的幻象。虽然少了几许忧郁、哲理,但多了几分轻松、愉悦。几位演员的表演,也是无可挑剔的。我尤为折服于影片的画面,有人说冯小刚的画面越来越像张艺谋了,不如说,我们的电影越来越注重视觉冲击,开始回归电影艺术本身的特质了。
看完影片后,不会再有人说夜宴恶搞哈姆雷特,只会说,这是冯小刚的再创作,是解构经典,是去魅,因为这部影片总体上来看,实在是太精致了,天底下哪有如此精致的恶搞呢?